perjantai 19. helmikuuta 2021

Runo II Hugo von Hofmannsthalin runosarjasta Sieben Sonette suomennettuna

Tulevaisuusmusiikkia

Pyhä myötätunnon humalainen kuohunta

Soi jokaisessa syömmessä johon iskee

Sanat ovat muotoja, sitä ei voi sanoa

Ei saa kiinni henkiä, valoisia

Sielut ovat vapaita, riemuitakseen, lyödäkseen

Aavistukset kumoavat ja voimat vellovat

Äänet yhdistävät maagisesti sävyt

Onko se tänään, tulevina päivinä?

Kuka haluaa tulkita sen - käyvä juurtuminen

Valitettavasti jumalallinen - kuka haluaa kuunnella

Sankarillinen korkein ja kuumin tunne

Tulivalot ja sähkön kiire

Mutta se hallitsee titaanivaiheita

Vapiseva ennakointi rakkauden lunastamisesta

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti