perjantai 19. helmikuuta 2021

Ensimmäinen runo Hugo von Hofmannsthalin runosarjasta Sieben Sonette suomennettuna

Taiteilijuuden järjestys

Kävelemme hiljaisuudessa, tungosta, monessa kyydissä

Ja piilottaakseen ujouden, mitä pidämme sydämessämme

Ja puhuu sanoja, jotka eivät liikuta meitä

Ja me ylistämme kuolleita asioita ilolla

Sielu on haudattu ja tukahdutettu

Mädät asiat loistavat vaalealta yön poluilla

Ja jos olemme väsyneitä, taiteen pitäisi innostaa meitä

Kunnes eksyimme tyhjien piinojen päihteisiin

Nuorehko silmäni putosi mestari Wolframin kirjaan

Kirous seisoi Parcivalilta tulleena edessäni

Kuka valittaa kadonneesta Graalista

Valitettavasti mitä et kysynyt

Ennakoiva säälisi, lievitä hiljaista tuskaa

Se on ainutlaatuista - taiteilijajärjestys

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti