perjantai 19. helmikuuta 2021

Arvid Mörnen runo suomennettuna

Epätoivo

Minä vaellan tunturissa ja etsin jumalaa

Kivipelastajaa

Sillä voin palvoa jotain

sydämeni mukavuuteen ja voimaan

kun päivä vuotaa ja lohduttamattomasti valkaistaan

silloin on se syksyinen tähtivalo

Minä vaellan tunturissa ja etsin jumalaa

ja polut ovat edelleen kuin huviloita

Maa on pimeämpi ja laajempi

Minä vaeltelen niin hengessä yksinäisenä

Minulla oli tapana kävellä mailia syvässä metsässä

ja kuulin haukkuvan kiljunnan

Vaeltelen yksinäni ja etsin jumalaa

monen vuoden jälkeen, monen vuoden

Kiipeän jyrkänteelle kuin yksi kaikista

Etsin vahvanlaatuista kiveä

tunturissa, kuun välissä, huimaavassa oljessa

pois menneen villimiehen jäljillä

Pelastajamme pelastaa jollain tavalla

Kyllä, voin turvautua voimaan, kuten jokainen kivi

Missä rakastan Kristusta ja aurinkoa

mutta ne eivät auta meitä sillä navalla

kun päivä vuotaa ja lohduttomasti haalistuu

on vielä syksyinen tähtivalo

 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti